30 days of sun / 26. messy beads wreath

Le ghirlande sono sempre una buona idea, accolgono qualsiasi decoro si voglia usare per abbellirle, per quanto semplice possa essere.

La mia ghirlanda di oggi è moooolto messy ovvero è una ghirlanda disordinata, la cui base è ricavata da un riciclo inimmaginabile.
Avete presente le spirali che caratterizzano appunto i quaderni a spirale ?
Proprio quelle, mi sono detta che forse potevo ricavarne qualcosa e le ho usate per creare il cerchio della ghirlanda.
Più messy di così !!

Le perle di legno colorate sono un altra delle mie passioni, spesso sottovalutate sono invece un ottimo materiale per qualsiasi impiego creativo.
Direi che questa volta il mio sole creativo si è riempito di colori accesi e scintillanti, la primavera si avvicina ragazze...

Buon sabato colorato
KISS

Tutta la serie dei post *30giornidisole la trovi qui :-)

Ghirlanda Vintage Fuoriporta / Outdoor Vintage Wreath / Aunt Clelia's Roses

Chi mi segue da tempo sa bene che le ghirlande sono la mia passione. Ogni volta che mi si presenta l'occasione ne approfitto per appenderla fuori dalla porta di casa come segno ben augurale.
Il loro aspetto rotondeggiante mi fa pensare alla forma perfetta del cerchio della vita e per questo motivo quando ne realizzo una nuova è come se parlassi alla vita stessa. Come se volessi renderle omaggio.

La ghirlanda di oggi ha una storia speciale e non solo in senso metaforico. L'ho creata usando una base in polistirolo come da manuale ma la decorazione che ho inserito è del tutto inusuale.
Le rose che vedete e la rete a maglie larghe che fa da supporto, in origine erano una cappellino stile novecento che ho ereditato qualche anno fa da una zia. La zia Clelia, appunto.
Non so se la zia in questione sarebbe contenta di vedere il suo amato cappellino trasformato in un decoro appeso fuori dalla porta, ma sono convinta che il cappellino lo è di sicuro. Aver ridato in qualche modo una nuova vita a un oggetto pieno di charme mi rende felice.

 

In pratica non ho dovuto fare niente altro che appoggiare la decorazione del cappellino sulla forma di polistirolo rivestita con una carta bianca a pois, sporcare la base perchè non risultasse troppo perfetta per un look vintage e poi incollare con la colla a caldo.

 

Come potete vedere dalla foto, il look vintage è perfetto e si accompagna bene a questo tempo di Primavera. Un tocco vintage indispensabile.

Buona giornata a tutte noi :-)

Kiss

TUTORIAL / Idee per San Valentino / Cuore con rose di carta / Valentine's Heart with paper roses

San Valentino è alle porte o meglio.... è sulla porta ;-)))
Ecco un idea da appendere (dove volete) per ricordare questa festa...
Valentine's Day is coming .... or rather is on the door;-)))

Here's an idea to hang (where you want) to remember this party ...

Il cuore di vimini bianco così come lo vedete, si compra nei negozi di bricolage o nel gardening più forniti e lo stesso vale per la scritta incisa su legno (realizzabile anche con un pirografo e un bastoncino, solo per le più esperte). Anche il piccolo cuore in stoffa decorato con punti a mano proviene da da una merceria ben fornita. Tutti i materiali sono assemblati con la colla a caldo per una maggior tenuta all'esterno.

You can buy the heart of white wicker in DIY stores or gardening longer provided and the same goes for the engraving on wood (also achievable with a pyrography and a stick, only for the more experienced). Also the little heart fabric decorated with hand-points comes from a well-stocked merceria. All the materials are assembled with the hot glue to a greater estate outside.

Per quanto riguarda le rose che ho inserito sul bordo alto del cuore, le ho realizzate a mano usando delle pagine di magazine.

Si fa così: prendete una pagina doppia e piegatela nel senso della lunghezza(lato maggiore) e procedete avvolgendo la carta su sè stessa in senso circolare. Fissate ogni tanto con un goccio di colla a caldo. Colorate con colori acrilici e brillantini, infine ricordate che il gambo dovrà essere tagliato prima del fissaggio sul cuore. Fatto !!

As regards the roses that I have inserted on the top edge of the heart, I made by hand using the pages of the magazine.

It goes like this: take a double page and fold it along the length (longest side) and proceed wrapping paper on itself in a circular. Fixed occasionally with a drop of hot glue. Colored with acrylic paint and glitter, finally remember that the stem should be cut before fixing on the heart. Got It !!

Le rose resistono benissimo anche al gelo e alla pioggia, potete rinforzarle anche con una mano di Colla vinilica per maggior sicurezza ;-))

These roses resist very well to frost and rain, can also reinforce them with a coat of PVA glue for greater security;-))

Buona domenica ragazzeeeeeeeeeeeeee

Have a nice daaaaaaaaaay

KISS

Come fare una ghirlanda in tre minuti / One-minute-Wreath

In una giornata di agosto quasi autunnale come quella di ieri , ho pensato di spazzare via tutte le malinconie grigie del tempo con tanto colore e con una ghirlanda fuoriporta facilissima ;-)

In an almost autumn day like yesterday, I thought I'd wipe away all melancholy with lots of color and with a garland easy to do

Tutto quello che dovete fare è procurarvi una ghirlanda di polistirolo bianco, le vendono in qualsiasi negozio di craft oppure online, e avvolgerla decine e decine di volete con dei nastri colorati come quello della foto sotto...acquistato per pochi euro all'ikea ;-))))))

All you have to do is get a garland of white styrofoam, sell them at any craft store or online, and you want to wrap it with dozens and dozens of colored ribbons (such as the photo below) bought for a few Euros at IKEA; -))))))

Dopo aver creato un bello strato di nastri, che sia soffice mi raccomando- non tirate assolutamente ma lasciate che si avvolga quasi da solo lungo il cerchio della ghirlanda, usate la colla a caldo per applicare dei fiori di seta coloratissimi.

After you have created a nice layer of tape, use the hot glue to apply the colorful silk flowers.

Abbiate cura di scegliere tonalità che si accordino tra loro e inserite anche un paio di fiori bianchi per illuminare (tutto ancora una volta IKEA )

Take care to choose colors that agree with each other and also included a pair of white flowers to brighten (all once again by IKEA)

Usate un pezzetto di nastro per appendere la ghirlanda fuori porta et voilà..
Un tocco di colore ci voleva proprio :-)))

Use a piece of ribbon to hang the wreath outside the door and voila .. 
A touch of color we really wanted:-)))

Buona giornata a tutteeeeeee

Nice day everyone

kiss

VIDEO Tutorial / Come si dipinge un fiore / How to paint a flower

Buonasera a tutte !!!

Oggi per tutte voi care amiche ho un tutorial interessante...
Chi era presente alla fiera di Vicenza avrà visto i grandi fiori colorati e appesi insieme ai layout scrapposi...
Molte di voi mi hanno chiesto come fare per dipingere proprio questi fiori...

Et Voilà ..eccovi accontentate !!!

Un video tutorial per imparare subito a disegnare e dipingere tante bellissime margherite colorateeeee
e come fare poi per trasformarle in una ghirlanda dalle mille sfumature come questa ....

Il video è diviso in tre parti e spiega passo dopo passo come realizzare fiori e ghirlanda...

Vi ricordo che siete ancora in tempo per iscrivervi al mio corso ONLINE di ART journal, trovate tutte le info qui

baci per tutte ;-)))

 

 

KISS 

Women

Women are always beautiful

Ville Valo, Finnish singer

La ghirlanda di carta riciclata / VIDEO / Little Paper Wreath

Riciclo riciclo è la parola d'ordine mie care...
e adesso vi mostro cosa ho combinato

per l'ennesima volta con una busta...


Recycling Recycling is the buzzword my dear ...
and now I'll show you what I've done
once again with an envelope ...

Dopo averle ri-utilizzate per questi progetti
vedi qui, qui e qui
ecco l'ultima creazione:


I used the envelopes for these projects
see here, here and here
but now the latest creation:

una ghirlanda acquerellata !!!!

a watercolored garland !!!!

It is made ​​up of stylized flowers in shades 
of yellow and blue 

to illuminate our days of october

and with the touch of bright red 
in the wings of a butterfly ..


Creando pazientemente un fiore dopo l'altro...
sono fiori stilizzati nei toni del giallo e dell'azzurro
per illuminare le nostre giornate ottobrine
e con il tocco rosso fuoco delle ali di una farfalla..

Ogni fiore è un piccolo acquerello

in miniatura, facilissimo da disegnare

e da colorare...

Each flower is a small watercolor

miniature, easy to draw

and coloring ...

e per spiegarvi meglio come realizzarla
ecco un bel video con qualche suggerimento in più..


and to explain how to realize it 
here is a nice video with some hints more ..

Allora siamo d'accordo...non si butta via nulla ;-))

So we agree ... We do not throw anything away ;-))

kiss

Come riciclare le conchiglie ;-)) *Acchiappasogni in stile Shabby / Shells *Dreamcatcher

Avete mai sentito parlare degli *acchiappasogni ??

Fanno parte delle tradizioni dei nativi nord-americani

e sono quei cerchi decorati con materiali naturali che vengono appesi diciamo come portafortuna...

Il loro significato originale è in realtà

 quello di allontanare i brutti sogni, 

quei sogni che non ci aiutano a crescere spiritualmente...

Gli acchiappasogni venivano donati alla nascita 

ad ogni bambino ed erano conservati per tutta la vita...

Have you ever heard about the * Dreamcatchers?
They are part of the traditions of Native North Americans
and those circles are decorated with natural materials that are hung for good luck ...
Their original meaning is actually
to chase away bad dreams,
dreams that do not help us to grow spiritually ...
The dream catchers were given at birth
to each child and were kept for a lifetime ...

La trovo un'idea bellissima...

E mi sono detta ..perchè no??

voglio anche io il mio acchiappasogni !!!

Così me ne sono creata uno speciale e personalissimo..

quello che vedete nelle foto..



And I said to myself .. why not?
I also want my own dream catcher!!

So I created a special and personal one,
what you see in the pictures ..

e adesso vi svelo il segreto per realizzarlo 

rapidamente e con zero spese..

Sono partita utilizzando un semplice appendino in metallo

(di quelli che usano nelle lavanderie)

e con una buona dose di pazienza e un paio di pinze

l'ho piegato fino a renderlo un cerchio quasi perfetto ;-))

and now I reveal you the secret to achieve it
quickly and with zero cost ..

I started using a simple metal hanger
(the ones used in laundries)
and with a good dose of patience and a pair of pliers
I folded up to make an almost perfect circle ;-)

Ho lasciato naturalmente il gancio per appenderlo così 

da mantenere la possibilità di inserirlo in qualsiasi ambiente..


Of course i left the hook to hang it,
to maintain the possibility to insert it at any site.

poi la parte più divertente !!!
and now the fun part !!

Usando un filo invisibile ;-))

ho cominciato a inserire tutte le conchiglie e i legnetti che sono i *regalucci lasciati dal mare sulla spiaggia...

Tra un una conchiglia e l'altra ho inserito dei piccolo ritagli 

di stoffa sottile di un morbido colore melange...


Using an invisible thread ;-))
I started to put all the shells and pieces of wood 
(that are * little presents left by the sea on the beach ..)
Among the shells I put small cuttings
cloth of a soft cream color ...

et voilà il mio acchiappasogni rivisitato

è pronto per proteggere la mia casa,
dato che l'ho appeso sulla porta di ingresso... 


et voila my Dreamcatcher
is ready to protect my home,
since I hung on the front door...

KISS ;-))

TUTORIAL / Piccole ghirlandine di Primavera / Little Wreaths of Spring

>I<
Ci avete fatto caso ???
pare proprio che stia arrivando la Primavera, 
quella con la lettera maiuscola...
Le giornate si allungano, gli uccellini cantano
e tutte noi ci sentiamo più felici.

Che ne dite di abbellire le nostre finestre o la tavola 
con qualche piccola nota di colore per allontanare
ancora una volta il freddo inverno ??
Semplici...magari da ritagliare con i bambini..
 ecco qui due ghirlandine per tanti usi,
compreso quello di abbellire un regaluccio 
per l'amica del cuore.

Crearle è facilissimo:
Disegnate i cuori che più vi piacciono sul cartoncino bianco
(io ho usato quelli di recupero), 
abbelliteli con degli strass, stoffa, paillette, bottoni 
e tutti i decori che volete e poi ritagliateli con cura.

Poi dovete solo incollarli su una piccola ghirlanda di cartone
ottenuta disegnando due piccoli cerchi concentrici
uno dentro all'altro come questi

e già così la ghirlanda sarebbe pronta,
chi vuole può fermarsi qui oppure... 
 se volete strafare allora potete applicarla 
sulla coccarda (che fa sempre un certo effetto) 
ottenuta con delle pagine vintage di un vecchio libro
(o qualsiasi altra carta abbiate sottomano)...
Create tre ventaglietti che incollerete
sui bordi laterali per ottenere il cerchio della coccarda

Facilissimo !!!!!
E al centro incollate la ghirlandina di cuori
finendo il tutto con un bel nastro colorato...

Buon lavoro tutte and...


;-)) Kisssssssss